Le Clos du Colombier, Hôtel à Pommard